They were trying to capture the dialect of a pensioner. I’m positive the word choice was intentional.