Adding encoders to your steppers, or buying stepper motors with built in encoders, can help a lot but it’s not a cheap solution. It can also be a bit bulky, so packaging them a printer not designed for them can be tricky.