3 potential solutions:

• USB - apple 30 pin: note that the pin number might change depending on release year.
• USB to aux: this will give you a headphone jack
• FM transmitter: if you lack a headphone jack you can also get an FM transmitter. It makes your device a mini radio station. These are pretty unreliable or staticy, but sometimes you need an option. I would recommend a new player first.