the point of small talk is to open avenues of conversation

If you’re married to someone, all avenues of conversation should be open the minute you’ve both said hi. If you need to talk about the weather before you decide what to get for dinner, with your spouse, then your marriage is a failure.