Because the statement is incomplete. It should be “hate small talk with certain people or strangers”. You can hate small talk with most people but at the same time talk with your spouse for hours.