I don’t like using country flags for languages. For one thing, not every language has a country of its own – there are 700+ languages in use today, but <200 countries. Many languages don’t even have any obvious insignia to use with them.

If you’re making a piece of software and you want it ported to many languages, just use text to represent the language.