I’d say that if you tend to like Microsoft products, then hyper v. If you tend to be annoyed by then but like Linux, then proxmox is great. It manages to be a good blend of approachable with a GUI but also having solid API and cli that didn’t overly abstract things away from the underlying implementation

But if you aren’t really a Linux person, then I’d wager hyper v is the right direction.