Always gotta recommend Keepetclassy! Gabe and Amber are two Australian friends who have been making gaming videos for a while now. Amber is trans and often speaks about her experiences now which is always interesting.

Can also highly recommend Skurry. They make some really cozy videos on metrodvanias and the like.