When you know they’re in there, but it’s not 11pm or 6am, call up someone on the phone, or cough, or hum to yourself. Just make mid level noises. The point is to get them to realize that if they can hear you, then you can hear them.