Well in this case it’s Netflix, so there was never any chance we’d get on-screen text anyways. I don’t think their video player can handle displaying on-screen text while also displaying dialogue.