Baby steps! :) I found it helped me build the habbit if I kept an eye out for posts that could be cross posted to smaller more niche communities

There are a lot of times where a post only gets posted on a bigger community because it has enough traffic, and smaller niche communities would benefit from folks crossposting it around!