Regardless of what the fine print may say, this is effectively owning your games forever.

However, if you don’t ignore the contract you signed, this is effectively piracy. Which is fine, don’t get me wrong. But you still don’t own anything. BTW Steam has plenty of DRM-free games which you can run without Steam; backing them up is a more manual process but the end result is the same.