The simple answer is catfishing, but this amount of time and effort dedicated to trying and be perceived as a woman seems like unrealized gender dysphoria. They probably need time to reflect on their motivations instead of stealing peoples identities.

Or perhaps they are just a power tripping jerk.