I use signal too, exclusively apart from sms or the rare iMessage my grandparents send. It’s been fine. I can’t recall if it was app setting or it just works™, but I get no sounds, and still get notifications so I can check them when I have the time and energy to deal with all that.