There’s no point to reporting, DeviantArt enables its users to repost and even claim copyright on other people’s art. The only true option for reporting is finding the original artist and convincing them to make a DMCA claim.