If you mention Lemmy, point someone towards a specific instance so it’s not so much of a shock. Then they can slowly learn about what it is.