My wife and I actually did this, sort of. Not a completely new name, but we took her grandmother’s name, rather than either of ours. Or, her great grandfather’s name, I suppose.