I mean you only have to change a few words to figure out what they intended to write so I’d say not awake fully?

“In this setting the art of the mage was reading the battle and estimating how much space you need to channel each spell”

At least that is how I read it