borari

I just changed the Fw rule DST nat mangle port and told him to use jellyfin.

Are you also a fellow MikroTik/RouterOS user?

I wonder if having a “sign in” page within jellyfin that just fronts a wireguard configuration panel, saves the creds, and automatically connects and routes app traffic over the vpn iface is a remotely viable idea.

This is why you shouldn’t use the built-in TV OS. Use an Apple TV, Nvidia Shield, fire stick if you’re fine with ads, a tiny NUC would work, maybe a raspberry Pi although idk about that one.