A pipeline built to bypass one chokepoint now has problems of its own.