Communities living in Colombia thousands of years ago achieved an engineering wonder of the world based on cooperation among family groups without top-down government, a new study shows.