The former secretary of state appeared for hours behind closed doors in New York before members of the Republican-led House Oversight Committee.