Mastodon dms are just posts with limited visibility, and a mention to the person recieving it. They don’t seem to be compatible with lemmy.
They’re not, they’re a different kind of object on the ActivityPub level. Lemmy and some others use the unofficial extension called Litepub which includes a custom ChatMessage type, while Mastodon and others have chosen to repurpose the Note object (used for posts and comments on Mastodon and comments on Lemmy) with limited visibility and weird mention rules.
flamingos@feddit.uk 1 week ago
Lemmy will change the way it handles DMs in 1.0 specifically for Masto compatibility.
Blaze@lemmy.dbzer0.com 1 week ago
Nice