The Microsoft 365 Admin Portal is being abused to send sextortion emails, making the messages appear trustworthy and bypassing email security platforms.