Nathanial Richardson was being driven to the hospital for a hand injury in 2024 when his hat flew out the window, prompting the driver to pull over on the