The California DMV has ordered Waymo to stop operating on state freeways, saying they “pose an imminent hazard to public safety.”