At this point I’m just quite happy Capcom went back and localized it at all. I know they were planning to at first and then staffing issues hit, but after 15+ years it seemed they were just going to ignore it, especially since localizing games like these with so many other aspects outside straight translation can be a lot of challenging work that can require a lot of communication between the dev team and localizers.
Comment on Demo For Ace Attorney Investigations Collection Now Available | Retro Gaming News 24/7
RobotToaster@mander.xyz 3 weeks ago
Most of the new names in AAI2 are worse than the ones the fan translation used.
Grangle1@lemm.ee 3 weeks ago
november@lemmy.vg 3 weeks ago
Are they actually worse, or are they just not what you’re used to?
kratoz29@lemm.ee 3 weeks ago
Yeah, I also would like an explanation of this line of thinking.