This is what I’d do OP.

I’m a huge fan of the lenovo thinkcentre m92p tinys. Basically the same thing as the dells for ~$150CAD. 3 of them (plus a couple PIs) run my homelab with lots of room to grow.