This advice is what it is, but I work in a school and Tailscale also seems to be (unintentionally) blocked. After a while I realized it was only the login server that was blocked. If I login using my phone data I can go back to the regular network and it works.