I remember this as a kid, where (usually a Disney DVD) would have 2x 3 minute trailers, before you even got to the main menu, for other movies and if you tried to hit Next Chapter it would just spit back “Unable to do this at this time”.

Sometimes you might bypass it by hitting Root Menu if your DVD player remote had it, but yes very frustrating.