Admins are also people end not some soulless corporation. If you write a polite message asking for defederation and provide a reason why. They should take action.

They can’t have eyes everywhere so reporting stuff really helps.