I don’t think there’s any meta progression as far as I’m aware, but I find Shattered Pixel Dungeon (available on both android and ios) to be a low stress enough game. I suck at it, so I’ve never gotten much further than the first boss fight, but the game is about running through randomly generated dungeons, going down floor by floor as one of 4 different characters.