R’lyehian text definitely found under the windows of the shop. They must have manually done things like the bicycle shop sign.