There’s also a correlation with the sounds of said swearwords. Which tent to be more sharp and concussive. That’s why “Fuck that shit” feels better than “Damn this mess”