but I don’t know if it makes sense if my bank knows I’m using it anyway so they can sell that info to advertisers, gov, etc.

Yeah it’s not ideal, but it’s still much better because these services won’t give access to your data if they can avoid it, and then data that is encrypted is not useful when given out