Happens all the time as a cyclist at 2 way stop signs. No I don’t want to go through when you’ve stopped and are waving my on but the other direction hasn’t. I usually just shrug and point at my stop sign