Self host FreshRSS, use the GReader or Fever API that’s built into FreshRSS to sync to other apps. If you want to access the sync remotely, use Tailscale or setup Wireguard.