Do a Child of Atom playthrough, if you haven’t already.

Rush to Far Harbor and acquire the Robes of Atom’s Devoted and end the DLC by destroying FH for the perk. Wear the robes, get irradiated until almost dead (above 900 rads) and congratulations, you now deal double damage, are immune to radiation and ignore the effects of rads on your HP bar.