I will say for ABS this can be mitigated with the following:

• An enclosure (I use a comgrow grow tent)
• Not opening the printer enclosure for at least 20 minutes (so the airborne particulates settle down)
• A replaceable carbon filter (I built a Nevermore duo and bought some activated Charcoal to refill it with)

After doing the above I don’t smell fumes at all. In fact I run the Nevermore even with PLA just to capture any micro particles since the charcoal is easy enough to replace.