You can look at other videos in his channel that answer your doubts. 18650 battery cells are usually connected together into battery packs and BMS, and the industrial process is pretty standardized. Just like Li-ion you can have different cell structures, but the inside remains the same.