I wonder if you can get around that by altering the metadata on the local files to make it a slightly different version of the same song. The deluxe album version vs the regular, etc.