American software is terrible at handling multi lingual users, aka people outside the US. Web browsers and Google services suffer from similar problems, but the random quotes in the lock screen are certainly something new to me.