I imagine that a failure of connection between brain and hands is possible though. We wouldn’t call it “stutter” normally (it would probably surface as some kind of tremors), but effectively it would be a sign language alternative to stuttering.