Fair enough. If you want to self host, you can go with forgjo as your web ui and forgjo CI/woodpecker CI for building and deploying the site.

I don’t know of any other self-hostable way to build and push a static site. There was forestry but they discontinued it for a paid service.