The problem with this innovation is that federation is hard for people to understand, let alone see the benefits of.

It’s easy to innovate. But innovations will only draw new users if those users can see the benefits of the innovation to them. I’m not sure federation passes this test on its own. So finding other ways to improve the social media experience may be necessary for the fediverse to succeed in replacing corporate sites.