Comment on It must confuse English learners to hear phrases like, "I'm home", instead of "I am at home." We don't say I'm school, or I'm post office.

<- View Parent
Mesa@programming.dev ⁨6⁩ ⁨months⁩ ago

I just want to point out that English’s future tense does exist, but it’s just non-distinct in many cases because, well, as you’ve said, English is fucked.

“We’re eating steak.”

You need context to determine whether this statement is talking about the present or the future. So much of the language is implied contextually that you can just drop off words and assume the listener will understand.

“What are we eating?” vs. “What are we eating tonight?”

It’s so funny because whereas a lot of other languages have rules with defined exceptions here and there, speaking English is more of a theoretical approach.

It feels like English just happened one day and we’re all trying to figure out why.

source
Sort:hotnewtop