This is handled in the modem Firmware. Linux just has to supply “User has dialed number x, go into emergency mode” and then route the audio.

This is solved for all Linux phones as far as I know. From Openmoko over N900 till Librem 5.