I just use posteo and that works with every client from everywhere. I was not saying "gmail sucks proton mail good". I don't use proton mail. But using gmail with their weird Folder structure I get notifications about new mail basically 3 times because it is in 3 folders at the same time... It works with their interface (and probably app) but with nothing else...