I already tried to setup jellyfin for a couple days before I bought the $120 Plex pass. I could not get it to work at all and it was frustrating reading all the vulnerabilities with the internet.

Plex took me 5 minutes to setup and all my friends can access my media no problem.

For ease of use, Plex wins Everytime.