I got Jellyfin working on my network and found that it didn’t have a nice UI, it didn’t match shows to their IMDb titles consistently, it showed duplicates, and I wasn’t able to access things remotely as easily as Plex.